Buchvorstellung und Diskussion zur deutschen Übersetzung
von Benny Morris‘ „1948 – Der erste arabisch-israelische Krieg“

27. Juni 2024

Reichlesaal - 19.00 Uhr
Zeughaus (1. Stock), Augsburg

Seit seiner Gründung muss sich Israel gegen zahlreiche Feinde behaupten. Auf militärische Konflikte folgten regelmäßig Verhandlungen und Zugeständnisse an die arabischen Nachbarn. Der Staat Israel musste jedoch nicht nur militärische Angriffe abwehren, sondern auch viele Lügen, Halbwahrheiten und verzerrte Narrative, die seine Existenz infrage stellen sollen; beispielsweise das Gerücht, dass die Gründung auf einer systematisch geplanten Vertreibung basiere.

Benny Morris setzt dem eine differenzierte historische Analyse entgegen und widerlegt etliche falsche Darstellungen damit. Er ersetzt konsequent Halbwissen und Parolen durch fundierte Argumente und schafft mit seinem detailreichen Buch ein Standardwerk, dessen Kenntnis und Wahrnehmung für das Verständnis des arabisch-israelischen Konflikts von zentraler Bedeutung ist. Mit seiner umfassenden historischen Analyse erfüllt er die Forderung, die auch von antizionistischer Seite oft gestellt wurde: Er liefert Kontext – über 600 Seiten Kontext!

Referent: Andreas Stahl, Lehrbeauftragter am Centrum Antisemitismus- und Rassismusstudien (CARS) an der katholischen Hochschule Nordrhein-Westfalen, Köln

Eintritt: frei

Siehe auch:
Info-Flyer (pdf)

Veranstalter: Deutsch-israelische Gesellschaft Augsburg-Schwaben e.V. (DIG); Israelitische Kultusgemeinde Schwaben-Augsburg (IKG); Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Augsburg Schwaben e.V. (GCJZ)